电影《无名之辈》的对白是西南官话。一直以来，大多数华语电影的对白都是普通话，由方言对白构成的电影并不多。《无名之辈》剧组另辟蹊径，是因为主要负责人认为用方言会更生动。
导演饶晓志透露，设计《无名之辈》的台词的时候，他们是从重庆话取样，重庆观众看这部电影或许会觉得亲切。
《无名之辈》中，陈建斌担任男主角，颠覆了观众对他的认知。曾经有一部特别热门的剧叫《甄嬛传》，陈建斌在里边饰演皇帝，他有温柔多情的一面，也有杀伐果断的一面，与他演对手戏的演员孙俪、蒋欣等人都靠着该剧收获了高人气。谈到《无名之辈》选角问题的时候，饶晓志告诉媒体，大家都认为陈建斌适合演大人物，事实上，他初次认识陈建斌就觉得他能演出小人物的特质。