电影《龙猫》秦岚用的是国语配音，不是日语。经过修复版的电影《龙猫》有日语和国语两个版本，而秦岚就是在国语《龙猫》中给草壁达郎的妻子草壁靖子配音，这也是秦岚第一次为动画片配音，可谓很紧张。秦岚为此还专门拜访了宫崎骏老师，讨教其中人物的情感和配音技巧。
修复版本的《龙猫》已经在12月14日中国上映，很多网友表示欠宫崎骏导演的电影票终于可以补上了，纷纷跑到了电影院重温《龙猫》的浪漫和感动。此次秦岚作为《龙猫》中妈妈草壁靖子的配音，对人物的情感把握、语气都掌控的很好。
毕竟秦岚作为演员有着多年的演绎经历，此次为两位孩子的妈妈配音工作自然不在话下。秦岚为此还专门去了日本，到达了吉卜力工作室，专门拜访了宫崎骏老师，一起探索关于《龙猫》创作背后的故事。秦岚本身就是《龙猫》在中国的宣传大使，所以对此影片的一举一动都很关注。