电影《千与千寻》中文版，周冬雨作为千寻的配音演员出场。作为宫崎骏非常有代表性的动漫作品，《千与千寻》从诞生到现在一直都吸引着无数粉丝观看，而此次电影在国内的上映，让很多人回忆当初，感慨青春。
电影《千与千寻》中文版配音除了周冬雨外，还有井柏然、彭昱畅、田壮壮、王琳等人，该动漫演员们也是观看了很多遍，反复揣摩自己的角色，尤其像是周冬雨版的千寻、井柏然版的白龙还有彭昱畅版的无脸男，都给了大家惊喜。而宫崎骏的吉卜力工作室也对几位的配音表示了赞扬，虽然不是专业的配音演员，但他们理解的人物角色和动漫本身要表达的意思是一致的，可见其用心。
大家除了给动漫角色配音外，还还原了很多动漫中非常经典的场景，周冬雨、井柏然还有彭昱畅几个人的合作非常的默契，真人版的《千与千寻》更加的形象立体，深受粉丝的喜欢。