电视剧《中原镖局》中赵燕翎喜欢李文扬，不过在结局中赵燕翎并没有和任何人在一起，因为她身上肩负着振兴镖局和保护大家的责任，因此赵燕翎最后依旧是独自一人。
赵燕翎是中原镖局的三小姐，更是赵天豪最小的女儿，赵天豪对其非常的宠爱，只不过不喜欢她练武。没想到赵燕翎性格活泼，是难得的练剑奇才，短时间之内就可以把别人十年二十年的练剑术给学会，所以被纸剑孤鹤称为“百年难得的练剑奇才”，也是因为练剑的事情和父亲不欢而散。
赵燕翎本身天真烂漫，但是喜欢的人并不是司马不平或者是欧阳无敌，而是在去往河北境内的时候，偶遇了青衫客李文扬，赵燕翎被李文扬身上的绅士风度还有仁义给打动，尤其是看到他挥舞长剑时候的模样，更是和自己心目中行走江湖、惩奸除恶的大侠形象不谋而合，因此赵燕翎对李文扬印象非常的深刻。