多鹤最后会回日本是因为她的妈妈还活着，并且一直在寻找她，加上她的妈妈生病了，多鹤就回到了日本去照顾她的妈妈。《小姨多鹤》是孙俪、姜武、闫学晶等人主演的一部年代剧。该剧主要讲述了日本女子多鹤和张家一家人的情感、生活等故事。
《小姨多鹤》是根据严歌苓的同名小说改编，孙俪饰演多鹤，1945年抗战胜利后，滞留在中国的日本女子竹内多鹤在逃亡的路上，被人贩子给贩卖到了遥远的安平镇，张石匠夫妇收留了她。因为张石匠的儿媳早些年间因为躲避日本人流产，此生无法在怀孕，因为多鹤就成为张石匠儿子的二儿媳妇，之后多鹤生下了一个女娃两个男娃，全国解放后，一夫一妻制实施后，多鹤成为了孩子们的小姨，此后的几十年，多鹤都以小姨的身份在张家生活。
多年后，日本政府派人来中国寻找遗留在国内的日本女子，这时候多鹤才知道自己的母亲一直在寻找自己，加上多鹤的母亲生病，因此她就跟随母亲回到了日本。