她用不太流利的中文告诉记者“这次我是决定要常住中国，在中国发展。”“那你会找一个中国男人做老公吗?”记者追着就问，没想到不用翻译，简美妍也听懂了，只见她跟经纪人一阵嘀咕后，用不流利的普通话，断断续续地说开了，“一个人好孤单，我正在中国找老公，今年都27岁了，老了，不赶快的话，都嫁不出去了。”
简美妍16岁就以Baby V.O.X组合出道，主唱及门面担当，以甜美的嗓音和性感迷人的舞蹈在韩国娱乐圈迅速占领了一席之地。2007年以独唱歌手的身份来到中国发展，韩国“甜心公主”简美妍一直以她甜美的笑容和出众的歌技受到广大歌迷的喜爱。
2009年，回归韩国乐坛的简美妍，短短两年间推出了《Psycho三部曲》及《Feeling Project》系列，成绩斐然，其中属paparazzi最为引起粉丝的疯狂下载。