《罗小黑战记》罗小黑的配音是山新。不管是动画片版，还是电影版，这一点都没有变。
1989年，山新出生在河南郑州，她是一名八五后内地配音演员，本名叫王宥霁。小的时候，看完动画片《名侦探柯南》，山新对配音行业产生兴趣。她用复读机练习录音，将之当成爱好。2004年，山新替首部动画片《杰米熊之神奇魔术》配音，正式开启配音演员生涯。她的代表作品有《十万个冷笑话》、《万万没想到》、《尸兄》等。
动画片《罗小黑战记》中，山新同时替多个角色配音，除了罗小黑之外，罗小白、皇受、阿根、花精灵绿萝……的配音也是她。
2019年上映的大电影《罗小黑战记》中，山新继续替罗小黑配音。故事中，罗小黑其实是一个男性角色，他的身份为猫妖。许多观众都没有想到，给罗小黑配音的是个漂亮姐姐。