在《有匪》中，周翡是一代大侠南刀的后人、破雪刀的祖传继承者，同时也是四十八寨大当家的掌上明珠。周翡性格豪爽，虽然是个女孩，但是身上一点也没有小家子气，反而给人一种非常大气的感觉。
周翡是一个很有性格的女孩，她不被世俗所束缚，也从不害怕江湖上的任何险恶，即使被遏制住命运的喉咙，脖子上被抵着刀尖，周翡也从来没有低头妥协过。周翡遇见困难的时候会迎刃而上，在江湖地位逐渐式微的情况下，她执剑天涯，砥砺成长，最后成为了威震四海的武林王者。
周翡初生牛犊不怕虎，在江湖上留下了很多传奇故事，很多人都将周翡视为偶像，而周翡后来遇见了谢允，虽然两个人刚开始互相看不顺眼，但后来慢慢的周翡和谢允都喜欢上了对方，两个人一起经历了一些考验后走到了一起。